east jerusalem أمثلة على

• East Jerusalem was under military occupation.
  القدس الشرقية كانت تحت الاحتلال العسكري
• He died of a heart attack in East Jerusalem in 1993.
  توفي في القدس الشرقية من جرّاء أزمة قلبية سنة 1993.
• East Jerusalem residents became Israeli residents with blue Israeli ID cards.
  يحمل سكان القدس الشرقية هويات خاصة ذات لون أزرق صادرة عن السلطات الإسرائيلية.
• She was born in East Jerusalem and studied at the Byam Shaw School of Art.
  ولدت في القدس الشرقية ودرست في مدرسة بيام شو للفنون.
• This is the military governor and the only authority now for East Jerusalem is Israeli law.
  هذا هو الحاكم العسكري و السلطة الوحيدة الآن في القدس الشرقية هناك القانون الاسرائيلي
• The first Palestinian National Council convened in East Jerusalem on 29 May 1964.
  فقد عُقِدَت أولُ جلسةٍ للمجلس الوطني الفلسطيني في القدس الشرقية في التاسع والعشرين من مايو لعام 1964.
• Jordanian forces remained in most positions held by them, particularly East Jerusalem which included the Old City.
  بقيت القوات الأردنية في معظم مواقعها، لا سيما القدس الشرقية التي شملت المدينة القديمة.
• Israel also offered to put an unofficial freeze on most settlement construction outside of East Jerusalem for the next eight months.
  وعرضت إسرائيل أيضا تجميد معظم المستوطنات بصورة غير رسمية خارج القدس الشرقية لمدة الثمانية أشهر المقبلة.
• Two residents of the East Jerusalem suburb of Jabel Mukaber were tried and convicted for transporting a suicide bomber.
  أُدين فيما بعد اثنين من سكان القدس الشرقية كما حُوكمَ آخر من ضاحية جبل المكبر بتهمة نقل "انتحاري".
• A 28-year-old Arab Israeli man from Jabel Mukaber in East Jerusalem driving a car with an Israeli license plate.
  شاب فلسطيني عمره 28 سنة يدعى فادي القنبر من جبل المكبر في القدس الشرقية يقود سيارة تحمل لوحة ترخيص إسرائيلية.
• This refers to the Palestinian territories of the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip as well as the Syrian Golan Heights.
  وهذا يشير إلى الأراضي الفلسطينية في الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية، قطاع غزة و‌مرتفعات الجولان.
• It seeks to effectively gain collective recognition for a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital.
  وتسعى إلى الحصول على اعتراف جماعي على نحو فعال بدولة فلسطينية تقوم على حدود 1967، وعاصمتها القدس الشرقية.
• Abu Dis was merely meant to be the provisional, temporary Palestinian capital before the Palestinians acquired East Jerusalem in future negotiations.
  وكان يقصد بأبو ديس أن يكون مجرد عاصمة فلسطينية مؤقت قبل أن يحصل الفلسطينيون على القدس الشرقية في مفاوضات مقبلة.
• President Mahmoud Abbas has said that any agreement that did not include East Jerusalem as the capital of Palestine would be unacceptable.
  وقد قال الرئيس الفلسطيني محمود عبّاس أن أية مفاوضات لا تتضمن الاعتراف بالقدس الشرقية عاصمة لفلسطين ستكون غير مقبولة.
• The New York Times described this attack as "the first" along the "well-traveled stretch of road" connecting East Jerusalem to Maale Adumim.
  وصفت صحيفة نيويورك تايمز هذا الهجوم بأنه الأول على طول الطريق الممتد جيدا الذي يربط القدس الشرقية بمعاليه أدوميم.
• In 2011, Israel began constructing a road that would link East Jerusalem neighborhoods, including Beit Hanina, to the center of West Jerusalem.
  بدأت إسرائيل في عام 2011م بإنشاء طريق يهدف إلى ربط أحياء القدس الشرقية بما فيها بيت حنينا بمركز القدس الغربية.
• During a news conference on March 22, Bush was asked if his comments on east Jerusalem contributed to the Israeli government collapse there.
  خلال مؤتمر صحفي في 22 مارس سئل بوش عما إذا كانت تعليقاته على القدس الشرقية ساهمت في انهيار الحكومة الإسرائيلية هناك.
• After the 1967 Six-Day War, the Armenian population, especially in East Jerusalem and the West Bank, experienced a decrease in its numbers because of emigration.
  بعد حرب الأيام الستة عام 1967، شهد عدد السكان الأرمن، وخاصة في القدس الشرقية والضفة الغربية، انخفاضًا في أرقامها بسبب الهجرة.
• He was given the right to Israeli citizenship in 1967 when East Jerusalem was annexed by Israel after the Six-Day War but refused and kept his Jordanian citizenship.
  حصل على حق المواطنة الإسرائيلية في عام 1967 عندما ضمت إسرائيل القدس الشرقية بعد حرب 1967، لكنه رفضها واحتفظ بالجنسية الأردنية.